ಚೀನಾ ಸಗಟು ಚೀನಾ ಸಾಲ್ವೆಂಟ್ ಡೈ (ಸಾಲ್ವೆಂಟ್ ವೈಲೆಟ್ 13) : ಫ್ಯಾಟ್ ಡೈಯಿಂಗ್‌ಗೆ ಉತ್ತಮ ಬಣ್ಣ ಉದ್ದೇಶ
ಗ್ರಾಹಕರ ಆಕರ್ಷಣೆಗೆ ಧನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿಪರ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯು ಗ್ರಾಹಕರ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ನಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ, ಪರಿಸರ ಅಗತ್ಯತೆಗಳು ಮತ್ತು ಚೀನಾ ಸಗಟು ಚೀನಾ ಸಾಲ್ವೆಂಟ್ ಡೈ (ಸಾಲ್ವೆಂಟ್ ವೈಲೆಟ್ 13) ನ ನಾವೀನ್ಯತೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ: ಒಳ್ಳೆಯದು ಫ್ಯಾಟ್ ಡೈಯಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಬಣ್ಣ ಉದ್ದೇಶ, "ಪ್ಯಾಶನ್, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ, ಧ್ವನಿ ನೆರವು, ತೀವ್ರ ಸಹಕಾರ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ" ನಮ್ಮ ಗುರಿಗಳಾಗಿವೆ. ನಾವು ಪರಿಸರದ ಸುತ್ತಲೂ ಸಂಗಾತಿಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!
ಗ್ರಾಹಕರ ಆಕರ್ಷಣೆಗೆ ಧನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿಪರ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯು ಗ್ರಾಹಕರ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ನಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ, ಪರಿಸರ ಅಗತ್ಯತೆಗಳು ಮತ್ತು ನಾವೀನ್ಯತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ.ಚೀನಾ ಇಂಕ್, ಫ್ಲೋರೊಸೆಂಟ್ ಪಿಗ್ಮೆಂಟ್, ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬಾಳಿಕೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುವ ಈ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ನಾವು ಉನ್ನತ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ನಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ತೊಳೆಯುವ ಮತ್ತು ನೇರಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಗಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕ್ಲೈಂಟ್ ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಕಡೆಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.
ಬಣ್ಣ ಸೂಚ್ಯಂಕ: ದ್ರಾವಕ ನೇರಳೆ 13
CINO. 60725
CAS ಸಂಖ್ಯೆ 81-48-1
EC ನಂ. 201-353-5
ರಾಸಾಯನಿಕ ಕುಟುಂಬ ಆಂಥ್ರಾಕ್ವಿನೋನ್ ಸರಣಿ
ರಾಸಾಯನಿಕ ಸೂತ್ರ C21H15NO3
ತಾಂತ್ರಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು:
ದ್ರಾವಕ ನೇರಳೆ 13 ನೀಲಿ ನೇರಳೆ ತೈಲ ದ್ರಾವಕ ಬಣ್ಣವಾಗಿದೆ. ದ್ರಾವಕ ನೇರಳೆ 13 ಉತ್ತಮ ವೇಗ, ಉತ್ತಮ ಶಾಖ ಪ್ರತಿರೋಧ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬಣ್ಣದೊಂದಿಗೆ ವಲಸೆ ನಿರೋಧಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ದ್ರಾವಕ ನೇರಳೆ 13 ರ ಸಮಾನತೆಯು ಮ್ಯಾಕ್ರೋಲೆಕ್ಸ್ ವೈಲೆಟ್ ಬಿ ಆಗಿದೆ.
ಪಿಇಟಿ, ಪಿಸಿ, ಎಬಿಎಸ್, ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್‌ಗಳಿಗೆ (ಪಾಲಿಯೋಲಿಫಿನ್, ಪಾಲಿಯೆಸ್ಟರ್, ಪಾಲಿಕ್ಯಾಬೊನೇಟ್) ದ್ರಾವಕ ನೇರಳೆ 13 ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಪಾಲಿಯೆಸ್ಟರ್ ಫೈಬರ್ನಲ್ಲಿ (ಪಿಇಟಿ) ಸಹ ಬಳಸಬಹುದು.
ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್: ("☆”ಉನ್ನತ,"○"ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ,"△” ಇಲ್ಲ ಶಿಫಾರಸು)
| PS | ಹಿಪ್ಸ್ | ಎಬಿಎಸ್ | PC | RPVC | PMMA | SAN | AS | PA6 | ಪಿಇಟಿ |
| ☆ | ☆ | ☆ | ☆ | ☆ | ☆ | ☆ | ☆ | △ | ○ |
ಟೆರಿಲೀನ್ ಮತ್ತು ಫೈಬರ್‌ನ ಬಣ್ಣ ಪ್ರೋಟೋಪ್ಲಾಸಂ ಅನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಭೌತಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು
| ಸಾಂದ್ರತೆ(g/cm3) | ಕರಗುವ ಬಿಂದು (℃) | ಬೆಳಕು ವೇಗ (in PS) | ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಡೋಸೇಜ್ | |
| ಪಾರದರ್ಶಕ | ಪಾರದರ್ಶಕವಲ್ಲದ | |||
| 1.35 | 189 | 7-8 | 0.02 | 0.05 |
ಬೆಳಕು ವೇಗ: ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ of 1st to 8th ದರ್ಜೆ, ಮತ್ತು ದಿ 8th ಗ್ರೇಡ್ is ಉನ್ನತ, ದಿ 1st ಗ್ರೇಡ್ ಆಗಿದೆ ಕೆಟ್ಟ.
PS ನಲ್ಲಿ ಶಾಖದ ಪ್ರತಿರೋಧವು ತಲುಪಬಹುದು 300℃
| ರಾಳ | PS | ಎಬಿಎಸ್ | PC | ಪಿಇಟಿ |
| ಶಾಖ ನಿರೋಧಕ (℃) | 300 | 290 | 310 | 290 |
| ಬೆಳಕುಎಫ್ವಿಚಲಿತತೆ(Full) | 7~8 | 6 | 8 | 8 |
| ಬೆಳಕುಎಫ್ವಿಚಲಿತತೆ(Tಇಂಟ್) | 7 | 5 | 7~8 | 7 |
ವರ್ಣದ್ರವ್ಯದ ಪದವಿ: 0.05% ಬಣ್ಣಗಳು+0.1% ಟೈಟಾನಿಯಂ ಡೈಆಕ್ಸೈಡ್ R
ನಲ್ಲಿ ಸಾವಯವ ದ್ರಾವಕದಲ್ಲಿ ದ್ರಾವಕ ನೇರಳೆ 13 ಕರಗುವಿಕೆ 20℃(ಜಿ/ಲೀ)
| ಅಸಿಟೋನ್ | ಬ್ಯುಟೈಲ್ ಅಸಿಟೇಟ್ | ಮೀಥೈಲ್ಬೆಂಜೀನ್ | ಡೈಕ್ಲೋರೋಮೀಥೇನ್ | ಇಥೈಲ್ ಮದ್ಯ |
| 1.3 | 3 | 7 | 35 | 0.2 |
ಗಮನಿಸಿ: ದಿ ಮೇಲೆ ಮಾಹಿತಿ is ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ as ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳು ಫಾರ್ ನಿಮ್ಮ ಉಲ್ಲೇಖ ಮಾತ್ರ.ನಿಖರವಾದ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿರಬೇಕು ಪ್ರಯೋಗಾಲಯ.
—————————————————————————————————————————————— —————————
ಗ್ರಾಹಕರ ಅಧಿಸೂಚನೆ
ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು
ಪ್ರೆಸೋಲ್ ಡೈಗಳು ಪಾಲಿಮರ್ ಕರಗುವ ವರ್ಣಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ಕ್ರೋಧವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ, ಇದನ್ನು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್‌ಗಳನ್ನು ಬಣ್ಣ ಮಾಡಲು ಬಳಸಬಹುದು. ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾಸ್ಟರ್‌ಬ್ಯಾಚ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಫೈಬರ್, ಫಿಲ್ಮ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಎಬಿಎಸ್, ಪಿಸಿ, ಪಿಎಂಎಂಎ, ಪಿಎ ಮುಂತಾದ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಸೋಲ್ ಡೈಗಳನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಪ್ರೆಸೋಲ್ ಡೈಗಳನ್ನು ಥರ್ಮೋ-ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವಾಗ, ಉತ್ತಮ ವಿಸರ್ಜನೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸರಿಯಾದ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ತಾಪಮಾನದೊಂದಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಚದುರಿಸಲು ನಾವು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, Presol R.EG (ಸಾಲ್ವೆನ್ ರೆಡ್ 135) ನಂತಹ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕರಗುವ ಬಿಂದು ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಸರಣ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತವಾದ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ತಾಪಮಾನವು ಉತ್ತಮ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಪ್ರೆಸೋಲ್ ಬಣ್ಣಗಳು ಕೆಳಗಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಜಾಗತಿಕ ನಿಯಮಗಳೊಂದಿಗೆ ದೂರುಗಳಾಗಿವೆ:
● ಆಹಾರ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್.
● ಆಹಾರ-ಸಂಪರ್ಕಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್.
● ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಆಟಿಕೆಗಳು.
QC ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ
1) ಶಕ್ತಿಯುತ R&D ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ನಮ್ಮ ತಂತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಪ್ರಮಾಣಿತ QC ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು EU ಪ್ರಮಾಣಿತ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ.
2) ನಾವು ISO ಮತ್ತು SGS ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಆಹಾರ ಸಂಪರ್ಕ, ಆಟಿಕೆಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳಂತಹ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಆ ಬಣ್ಣಕಾರಕಗಳಿಗಾಗಿ, ನಾವು AP89-1, FDA, SVHC ಮತ್ತು EC ನಿಯಮಾವಳಿ 10/2011 ರ ಪ್ರಕಾರ ನಿಬಂಧನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಂಬಲಿಸಬಹುದು.
3) ನಿಯಮಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಬಣ್ಣದ ಛಾಯೆ, ಬಣ್ಣದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ, ಶಾಖ ನಿರೋಧಕತೆ, ವಲಸೆ, ಹವಾಮಾನ ವೇಗ, FPV (ಫಿಲ್ಟರ್ ಒತ್ತಡದ ಮೌಲ್ಯ) ಮತ್ತು ಪ್ರಸರಣ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.
- ● ಬಣ್ಣದ ಛಾಯೆ ಪರೀಕ್ಷಾ ಮಾನದಂಡವು EN BS14469-1 2004 ರ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿದೆ.
- ● ಶಾಖ ನಿರೋಧಕ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಮಾನದಂಡವು EN12877-2 ಪ್ರಕಾರವಾಗಿದೆ.
- ● ವಲಸೆ ಪರೀಕ್ಷಾ ಮಾನದಂಡವು EN BS 14469-4 ಪ್ರಕಾರವಾಗಿದೆ.
- ● ಡಿಸ್ಪರ್ಸಿಬಿಲಿಟಿ ಪರೀಕ್ಷಾ ಮಾನದಂಡವು EN BS 13900-2, EN BS 13900-5 ಮತ್ತು EN BS 13900-6 ಪ್ರಕಾರವಾಗಿದೆ.
- ● ಬೆಳಕು/ಹವಾಮಾನ ವೇಗದ ಪರೀಕ್ಷಾ ಮಾನದಂಡವು DIN 53387/A ಪ್ರಕಾರವಾಗಿದೆ.
ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸಾಗಣೆ
1) ನಿಯಮಿತ ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್‌ಗಳು 25 ಕೆಜಿ ಪೇಪರ್ ಡ್ರಮ್, ಕಾರ್ಟನ್ ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಗ್‌ನಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ. ಕಡಿಮೆ ಸಾಂದ್ರತೆ ಹೊಂದಿರುವ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು 10-20 ಕೆಜಿಗೆ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
2) ಒನ್ ಪಿಸಿಎಲ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ.
3) ನಿಂಗ್ಬೋ ಅಥವಾ ಶಾಂಘೈನಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಎರಡೂ ನಮಗೆ ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ದೊಡ್ಡ ಬಂದರುಗಳಾಗಿವೆ. ಇದು ಗ್ರಾಹಕರ ಆಕರ್ಷಣೆಗೆ ಧನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿಶೀಲ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯು ಗ್ರಾಹಕರ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ನಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಗಮನಹರಿಸುತ್ತದೆ. , ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ, ಪರಿಸರ ಅಗತ್ಯತೆಗಳು, ಮತ್ತು ಚೀನಾ ಸಗಟು ಚೀನಾ ದ್ರಾವಕ ಡೈಯ ನಾವೀನ್ಯತೆ (ಸಾಲ್ವೆಂಟ್ ವೈಲೆಟ್ 13) : ಫ್ಯಾಟ್ ಡೈಯಿಂಗ್‌ಗೆ ಉತ್ತಮ ಬಣ್ಣ ಉದ್ದೇಶ, "ಪ್ಯಾಶನ್, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ, ಧ್ವನಿ ನೆರವು, ತೀವ್ರ ಸಹಕಾರ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ" ನಮ್ಮ ಗುರಿಗಳಾಗಿವೆ. ನಾವು ಪರಿಸರದ ಸುತ್ತಲೂ ಸಂಗಾತಿಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!
ಚೀನಾ ಸಗಟುಚೀನಾ ಇಂಕ್, ಫ್ಲೋರೊಸೆಂಟ್ ಪಿಗ್ಮೆಂಟ್, ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬಾಳಿಕೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುವ ಈ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ನಾವು ಉನ್ನತ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ನಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ತೊಳೆಯುವ ಮತ್ತು ನೇರಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಗಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕ್ಲೈಂಟ್ ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಕಡೆಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.
